Digimon Xros Wars II- Episódio 3(Spoilers) terça-feira, 11 de outubro de 2011

O terceiro episódio de Digimon Xros Wars: Os jovens caçadores que correm através do tempo. Ou o episódio 57 de Digimon Xros Wars.
Tradução do site de Digimon Xros Wars na TV Asahi, o vídeo da prévia também é do mesmo.

Título Original: 『ロボット部の夢、ピノッキモンの誘惑』
Romanização: Robotto-bu no Yume, Pinokkimon no Yūwaku
Título Traduzido: O sonho do clube de robótica, a tentação de Pinochimon!
Data de Exibição: 09/10/2011 (08/10/2011 no ocidente)
Rede de Televisão: TV Asahi
Spoiler:

Foi recebido um email de Pinochimon na sala de robótica da escola de Tagiru. Pinochimon mostra a Tokio um plano e pede para ele fazer um robô. Ele o convidou para o “DigiQuartz”, o mundo onde os Digimons vivem. A partir daquele dia, membros do grupo de robótica da escola começaram a desaparecer. A professora pede para Tagiru, Yuu e Taiki irem à casa de Tokio. Eles suspeitavam de algo. Enquanto isso, Tokio continuava fazendo o robô, fascinado com aquilo.

Pouco tempo depois, Tagiru e os outros abrem o email de Tokio, e presenciam sua entrada no DigiQuartz na tela do computador! Eles se apressaram e foram a uma área industrial do DigiQuartz. Com a ajuda de Gumdramon e Shoutmon, Tagiru consegue encontrar Tokio. Então... por algum motivo, a conclusão do projeto de Tokio ficou iminente. G Breakdramon se aproximou...!?

Tagiru e os outros tentam retirar Tokio do DigiQuartz. Contudo, Pinochimon aparece lá, além de G Breakdramon continuar se movendo. Assim, começa uma batalha. Como será o fim da mesma?

Spoiler por 2ch:

 Pinocchimon aparece de repente no computador do clube no qual está incluído um colega de turma de Tagiru: Tokio Hinoki. Pinocchimon cria o seu próprio robô e dá um misterioso plano a Tokio e os outros. Tokio e os outros membros do clube ficam entusiasmados e acreditam que com aquele plano, eles poderão ganhar o concurso "Criação Robô", deixando de ser um mero sonho. Porém...

Fonte: Digimon Fanmytsu